News:

ยินดีต้อนรับ สู่ Pall Swiss เว็บบอร์ดตัวใหม่

Main Menu

** GLUECKSBRINGER**

Started by pall, December 28, 2003, 08:53:10 AM

Previous topic - Next topic

pall




 
 
 ** GLUECKSBRINGER**
 
 ** นำโชคดีมาให้**  
 
 ยังไม่ทันหายเหนื่อยจากการจัดงานวันคริสต์มาส  
 วันปีใหม่ใกล้เข้ามาอีกแล้วต้องจัดงานต้อนรับปีใหม่กันอีก  
 แต่ทุกคนก็ยังมีความสุขและเต็มใจกับการจัดงานกัน  
 ช่วงนี้ทุกคนคงจะเริ่มวางแผนการณ์และคิดจัดงานเลี้ยงกันว่า
 จะทำอะไรกันดี พร้อมทั้งเดินหาของขวัญไว้แลกกันอีก
 
 ถ้าคนช่างวังเกตุจะเห็นว่าของขวัญหรือรูปที่ลงโฆษณา
 จะมีพวกเครื่องหมาย
 รูปหมู,  รูปคนกวาดปล่องไฟ  ,ใบโคลเวอร์,  
 ตัวเต่าทอง,เห็ดแดง,เกือกม้า
 หรือรูปเหรียญทองแดง 1  Rappen
 เครื่องหมายเหล่านี้จะมีติดของที่นำมาขายแทบทุกอย่าง
 ไม่ว่าจะเป็นเค้ก  กระเช้าดอกไม้..............เป็นต้น
 
 รูปเครื่องหมายต่างๆที่เราเห็นจะมีการตีความให้เราได้รู้
 ถึงความหมายต้อนรับการเปลี่ยนขึ้นปีใหม่
  เป็นกำลังใจ มีความรู้สึกยึดมั่นเหมือนมีมนตร์คาถาอันศักดิ์สิทธิ์  
 การกระทำต่างๆที่กล่าวมานี้เป็นประเพณี
 ที่ปฏิบัติติดต่อกันมาจนถึงทุกวันนี้  เหมือนกับสิ่งต่างๆเหล่านี้
 เป็นเครื่องรางที่นำโชคดีมาให้และเพื่ออนาคตที่ดีในปีใหม่ที่จะมาถึง
 
 พูดถึงความเชื่อในโชคลางต่างๆฝรั่งก็มีความเชื่อเหมือนคนไทยเรา
 เชื่อในโชคลาภมากและถึงขนาดบางคนนำเครื่องหมายเหล่านี้
 ติดกระเป๋าไปตามสถานที่ต่างๆไม่ว่าจะเป็นการเสี่ยงโชค
 บางคนเชื่อถึงขนาดคิดกันว่าถ้าอยากจะรู้ถึงอนาคตข้างหน้า
 ว่าจะเป็นอย่างไรบางคนเชื่อถึงขนาดทำแบบนี้
 
 **เอาตะกั่วมาใส่ช้อนตอนเที่ยงคืน**
 
 แล้วนำไปลนไฟ(เทียนไข)จนละลายและรีบนำไปใส่ในน้ำเย็น
 เราจะเห็นรูปตะกั่วที่เย็นแล้วจะจับตัวเป็นรูปร่าง
 บอกทายถึงอนาคตข้างหน้าให้รู้
 
 เห็นไหมความเชื่อของทุกๆชาติจะมีกันทั้งนั้น
 เชื่อและทำแตกต่างกันไป
 
 มาพูดถึงเครื่องหมายต่างๆที่เราเห็น
 

**กระทู้นี้เป็นกระทู้เดิมหมายเลข 0112 ห้อง pallswiss (เผื่อใช้ในการค้นหา)**

pall




 
 
 **Four-leaf clover **
 ** Das vierblättrige Kleeblatt **
 **ใบโคลเวอร์ที่มีใบสี่ใบ**
 
 คนที่นี่จัดว่าเป็นใบไม้ที่นำโชคดีมาให้เพราะเป็นใบไม้ที่หายากมาก
 หาไม่ค่อยเจอนอกจากคนโชคดีจริงๆ  ส่วนมากเราจะเจอกันแค่ 3 ใบ
 ตำนานเล่าสู่กันฟังจริงบ้างไม่จริงบ้าง  บางคนบอกว่าจริง
 บางคนบอกว่าไม่จริง
 
 เล่ากันว่า คืนก่อนที่EVAจำเป็นต้องทิ้งสวรรค์ไป
 เธอจดสิ่งต่างๆที่พบเห็นบนสวรรค์
 ลงบนใบโคลเวอร์ที่มีใบสี่ใบที่อยู่ข้างหน้าอย่างลับๆ
 เพื่อจะได้ระลึกถึงและเป็นความทรงจำเก่าๆที่ได้รับมา
 ดังนั้นบางคนจึงเชื่อกันว่าถ้าได้รับใบไม้อันนี้แล้ว
 ถ้าเราโชคดีพอไม่แน่เราอาจพบกับสิ่งทีได้รับรู้
 จากสวรรค์บางอย่างก็ได้
 เราจะโชคดีตลอดเหมือนมีสวรรค์ส่วนหนึ่งตกอยู่ในมือเรา
 เพราะเป็นตัวแทนที่EVAได้มอบไว้เป็นอนุสรณ์
 มีความหวังกับการเปลี่ยนขึ้นปีใหม่กับสิ่งดีๆในอนาคต
 
 **บางที่ได้เล่ากันสืบต่อมา**
 
 ถ้าหญิงสาวที่ยังไม่ได้แต่งงานได้พบใบโคลเวอร์ที่มีใบสี่ใบ  
 จะเจอเนื้อคู่ซึ่งเป็นผู้ชายที่อยู่ข้างหน้าเป็นสามีในอนาคต
 
 

pall




 
 
 ** Des Hufeisens**
 **เกือกม้า**
 
 ม้าคือสัญลักษณ์เป็นสัตว์ที่มีพลังมาก
 ชาวกรีกโบราณเริ่มสวมรองเท้าม้าเหล็กเกือกม้า
 เพื่อแสดงให้เห็นถึงพละกำลังของม้าที่วิ่ง
 และชาวกรีกได้ถือว่าเป็นสิ่งที่นำโชคดีมาสู่ตนเอง  
 
 เกือกม้าเป็นสิ่งที่จัดว่ามีราคาแพงมากถ้าใครเจอเกือกม้าที่ไหน
 จะคิดกันว่าตัวเองเป็นคนที่โชคดีที่สุดและคิดกันอีกว่า
 เกือกม้าใช้เพื่อป้องกันบ้านและสถานที่จึงใช้เหล็กเกือกม้า
 แขวนติดประตูไว้
 
 การแขวนจะเอาแขวนแบบรูปตัว '”U”เพื่อโชคดี
 พร้อมกับตั้งใจและมีเจตนากันคนแปลกหน้า  
 ในอดีตเคยมีคนตอกเหล็กเกือกม้าด้วยตะปูตรงเสาเรือ  
  เหล็กเกือกม้าเพื่อเป็นการแสดงถึงVictory
 
 ทุกวันนี้คนขับรถแท็กซี่พยายามหาตัวอักษรตัว'”U”
 ในป้ายทะเบียนรถการลงทะเบียนของพวกเขาเพื่อให้ดวงดี
 อย่างไรก็ตามมีผู้คนเชื่ออย่าแขวนเหล็กเกือกม้ากลับหัวกลับหาง
 เพราะว่าทำให้พวกเขานึกถึงซาตานสิ่งชั่วร้าย ที่มาเรียกร้อง
 ขอให้ใส่กลับหัวหลับหางเพื่อให้เกิดเหตุการณ์ร้าย
 

pall




 
 
 **Das Schwein**
 **หมู**
 
 ชาว Germanen เชื่อกันว่าหมูตัวเมียเป็นเครื่องหมายของความศักดิ์สิทธิ์และทำกันจนเป็นประเพณีเชื่อกันว่า
 หมูเป็นตัวแทนถวายแก่Gottin Freya เพราะGottin Freya  
 ชอบใส่เครื่องแต่งกายที่มีฉายาว่า
 SYR (Sau) ซึ่งหมายถึงหมูถ้าฆ่าหมูถวายพระนางแล้ว
 จะได้รับความคุ้มครองได้รับความสุข มีความร่ำรวย
 
 และต่างเชื่อกันอีกว่าหมูเป็นเหมือนตัวแทนของความความศักดิ์สิทธิ์
 เป็นเครื่องหมายของความร่ำรวย  
 มีคำกล่าวยืนยันเกี่ยวกับหมูมากมาย
 ชาวกรีกและโรมันจะให้ความหมายแก่หมูมากถ้าใครได้รับหมู
 จะแสดงถึงการมีฐานะดี
 และสำหรับคนฝั่งที่พูดภาษาเยอรมันถ้าโชคดี
 ได้รับโชคใดๆมักจะชอบใช้ประโยคว่า
 **Schwein haben**
 
 ถือกันว่าถ้าวันปีใหม่เรากินหมูกันแล้วจะทำให้มีแต่ความโชคดี
 และร่ำรวย
 

pall




 
 
 ** Schornsteinfeger**(ภาษาเยอรมัน)
 **Kaminfeger**(ภาษาสวิส)
 **คนทำความสะอาดปล่องไฟ**
 
 สมัยก่อนบ้านทุกหลังต้องใช้ปล่องไฟถ้าปล่องไฟถูกถูกปิดกั้น
 ถ้าตันลงเมื่อไรมันคือความหายนะครั้งใหญ่เเก่ครอบครัวทีเดียว
 ไม่มีอาหารที่อบอุ่นให้กินเพราะปรุงอาหารไม่ได้
 และบ้านเย็นไม่เกิดความอบอุ่น
 
 ดังนั้นการมาการช่วยเหลือของKaminfeger
 มาช่วยกวาดปล่องไฟจัดเป็นการนำความโชคดีมาให้อีกครั้งหนึ่ง
 คนสามารถปรุงได้อีกครั้งและบ้านเกิดความอบอุ่น
 
 บางแห่งจะมีความหมายแตกต่างกันไป
 เช่นบางแห่งจะพากันคิดว่าKaminfeger
 เป็นผู้ที่มาช่วยให้คนรอดพ้นจากความหายนะเพราะถ้าปล่องไฟตัน
 ทำให้เกิดไฟไหม้ได้  และหมู่บ้านจะเกิดความเสียหายใหญ่หลวง
 ดังนั้นKaminfeger เหมือนผู้ที่นำโชคดีมาให้รอดพ้นจาก
 ความหายนะและเสื้อผ้าสีดำที่ใช่แต่งเหมือนป้องกัน
 จากสิ่งชั่วร้ายหรือพวกปีศาจร้าย  ช่วยป้องกันไม่ให้เจ็บป่วย
 จึงถือกันว่า Kaminfegerเป็นผู้นำโชคดีมาให้พวกเรา
 

pall




 
 
 **Glücksrappen**
 **เหรียญ 1 รัพเพ่น**
 
 การให้เป็นแสดงความร่ำรวย การให้เงินแบบนี้
 แก่เราเป็นบ่งบอกว่าเราไม่ต้องยากจนอีกต่อไป  
 ยิ่งกว่านั้นมันถูกใช้แทนที่เหรียญที่ใช้ตอกบนประตูของเรือนเล็ก
 ที่ถูกตอกตะปูเพื่อป้องกันแม่มดหรืออำนาจชั่วร้าย  
 และนอกจากนั้นยังใช้เป็นเครื่องหมายป้องกัน
 การเดินทางของเราให้ปลอดภัย
 

pall




 
 
 ** Der kleine rote Marienkaefer **
 เต่าทองสีแดง
 
 เป็นคำเชื่อกันว่าเต่าทองเป็นฑูตนำข่าวสารมาจากสวรรค์
 จากพระแม่เจ้ามาป้องกันเด็กให้รอดพ้นอันตราย  
 ถ้าเต่าทองบินมาเกาะที่ตัวเรา
 เป็นเครื่องหมายให้รู้ว่าเราตกอยู่ในห้องอันตรายหรือเจ็บป่วย
 มันจะมาช่วยรักษาและนำโชคดีมาสู่เรา  ถ้ามันบินมาเกาะเรา
 อาจเป็นเครื่องหมายให้รู้ว่าเราเริ่มโชคดี  ห้ามไปทำร้าย,
 ฆ่าหรือปัดให้หล่น  ถ้าเราทำเช่นนั้นหมายถึง
 เราปัดความโชคดีให้พ้นตัว
 

pall




 
 
 
 ** Der Fliegenpilz **
 ** เห็ดแดง**
 
 เป็นสัญลักษณ์ของความมีโชคดีดวงดีจริงๆ
 เพราะเห็ดชนิดนี้จัดว่าเป็นเห็ดที่มีพิษถ้ากินแล้วตายได้
 ถ้ารอดกลับมาถือว่าเป็นคนที่ดวงดีจริงๆ
 ชาว Germanen เคารพบูชาเห็ดชนิดนี้ถือว่า
 เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์
 
 
 
 
 **ปีใหม่ถ้าใครได้รับของขวัญพร้อมทั้งมีเครื่องหมายเหล่านี้ติดมาด้วย**
 
 ควรเก็บรักษาให้ดีไม่แน่เราอาจจะได้รับข่าวดี
 หรือได้รับโชคลาภโดยไม่คาดฝันก็ได้
 แต่ที่แน่ๆเราทุกคนต่างก็ขอให้มีสุขภาพแข็งแรง,ไม่เจ็บป่วย
 มีเงินทองใช้ตลอดมีเงินไม่ขาดกระเป๋า,ไม่มีหนี้สิน
 และสุขภาพจิตแจ่มใสต้อนรับปีใหม่แค่นี้เราพอใจแล้ว...............
 

แจง

แจงบังเอิญได้เหรีญ 1 รับเพ่น มา 2 เหรียญ จากร้านอาหารเจงกีสข่าน?? เอ่อ ลืมชื่อจริงๆแล้วอ่ะค่ะ หะหะ ที่  ค่ะป้า...เลยแบ่งกับสามีคนละเหรียญ ห้าห้า
 
 เห็ดแดงแบบนี้แจงก็เคยเห็นในป่า ตอนอยู่ไปเก็บเห็ดอ่ะค่ะ ห้าห้า........สวยมาก เลยเพราะไม่โดนกัดจากกระต่ายเหมือนเห็นอันอื่นที่ไม่มีพิษ....แต่แจงไม่กล้าจับ ไม่กล้าเอามาไว้บ้านหรอกค่ะ....กัวๆๆๆ ห้าห้า  
 แต่เพิ่งรู้วันนี้ว่าเป็นเห็ดนำโชค...
 
 ส่วนใบโคลเวอร์นี่ ไม่เคยเห็นแบบ 4 แฉกเลยค่ะป้า..........ห้าห้า พยายามหาตั้งปล่อยก็ยังไม่เจอ ห้าห้า พอๆกับหาดอกเข็ม 3 แฉกเลยค่ะ
 
 
 

แจง




ขอโทษค่ะ แจงหมายถึงที่ Köniz น่ะค่ะป้า
 แจงขอถือโอกาสนี้ ส่งการ์ดปีใหม่ให้ป้านะคะ

pall

 
 ขอบใจมากจ๊ะแจง
 เงิน 1รับเพ่นป้าก็มีติดกระเป๋าอยู่อิอิ
 ถึงว่ากระเป๋าเงินป้าขาดเพราะมีเงินเข้ากระเป๋า
 ไม่เคยขาดเลยมีเเต่เงินเหรียญ อยากได้แบงก์มากๆ

ออย ทนกล้า บรอดเวย์




ผมอยากได้ใบไม้ที่หาอยากมากเลย ครับ - -*