**อย่านอนหลับทับสิทธิ**

[miko]

โห สุดยอดเลยคะป้าเอาอีกอยากฟังอีกนะคะ แต่ฟังได้ไม่นานนะคะเดื่ยว ห้าโมงเย็นต้องไปทํางาน พอ สี่โมงก๊ต้องทํากับข้าวเตรียมไว้ให้แฟนนะคะแต่ไม่เป็นไรเดี่ยวเลิกงานสี่ทุ่มมาฟังอีกทีชอบป้าเล่ามาก เวลาป้าเล่าอ่านไม่เครียดเลย ลุยๆๆสนุกๆๆสํานวนออกวัยรุ่น จ๊าบมากๆๆ คะ

[pall]

 
 มิโกะจ๊ะ
 
 ไปทำงานบ้านเถอะสองเรายังคงต้องเจอกันอยู่แล้ว
 เข้ามาเกาะคอมอ่านเรื่องป้าช่วงเย็นก็แล้วกัน
 กลับกี่ทุ่มจ๊ะ
 อย่างไรอย่ามาเกาะมากไม่งั้นตาดำหมดสวย
 แล้วจะมาโทษคนจ๊าบน้อยแบบป้านะ
 
 ป้าเองเพิ่มจะมาได้เกาะช่วงนี้
 ไม่รู้ว่าจะได้มาเกาะนานแค่ไหน
 หน้าร้อนเป็นหน้าขุดเงินขุดทองอยู่ด้วย
 และตะกายเขาเที่ยวเฮ้อเที่ยวจนกลุ้มมาก
 
 ขอบใจสำหรับคำชมจ๊ะ
 ลุงแกไม่เคยชมว่าป้าคุยสนุกเลย
 แกได้แต่เอามือชี้หัว
 บอกว่าป้าไม่คอ่ยปรกติเหมือนเมียคนอื่นๆ
 ฝรั่งไม่ว่าชาติไหนทำไมชอบใช้นิ้วเป็นสัญญลักษณ์
 ป้าแปลกใจมากเหลือเกิน.

[miko]

อ่านไปยิ้มไปป้าพูดเหมือนแฟนหนูเลยคะชอบบอกว่าเก็บเงินไว้กินตอนหน้าหนาวแล้วบอกว่าหน้าร้อนเป็นช่วงหาเงินตอนแรกฟังแฟนพูดหนูละงงๆๆตอนหลังเพิ่งมาถึงบางอ้อ ออ ที่แท้ก๊หน้าร้อนเป็นช่วงทํางานของของพวกก่อสร้างนี่เอง

[แจง]

กลับมาอีกรอบแล้วค่ะ......
 บอกตามตรง เวลามีบิลมาที่บ้าน แจงจะไม่ค่อยสนใจค่ะ..เลยไม่ค่อยรู้รายละเอียดว่าเสียค่าอะไร เท่าไหร่นัก..เพราะสามีเค้าจะรู้ เค้าจะทำให้แจงเอง..เพราะถ้าแจงรู้ แจงจะพูดมากไม่หยุดเลยเลยคะ ป้าพอล   มิโก๊ะ....จะบ่นๆๆๆ...ทำไมต้องเสีย เสียมากจัง..เงินได้มาหายหมด..ฯลฯ.โอ้ยๆ...แต่ตอนนี้ต้องหัดทำใจ ยอมรับ และ ศึกษากับมันให้มากขึ้นแล้วค่ะ..........
 อืม ต้องไปถามสามีอีกครั้ง ว่าตัวเองเสียJahresfranchise แบบไหน?
 
 เนี้ย แจงก็หวั่นๆเรื่องค่าหมอ เหมือนกัน ครั้งแรกด้วย..กัวๆๆ ออกมา  จ่ายหูตูบ เหมือนป้าว่า อ่ะค่า...
 
 แต่เรื่องของป้า น่าสนใจมากๆ แจงขอยกมือ หนับหนุนให้ป้าเขียนเล่าให้พวกเราฟังก่อนค่ะ....ก่อนจะไปปีนหลังคาอีกรอบ........อิอิ
 
 สามีแจงช่วงนี้ก็งานหนักเหมือนกันเลยค่ะ นี่ไม่ยอมกลับมากินข้าวเที่ยง เป็นอาทิตย์แล้วค่ะ...มากินเอาเกือบ 6โมงเย็น...เฮ้อ..สงสารปั๋วค่ะ...........
 
 แจงก็อยากจะท้องมากๆค่ะป้า..อยากมีลูกไวไว ทันใช้เหมือนคนอื่นเค้า..อ้อ..ทั้งเกตุ ซูริค ทั้ง ริสา (เบียล) ..ก็คลอดลูกน่ารักๆ กันแล้วนะคะป้า..(ไม่รู้ป้าจะจำได้มั้ย)
 
 แต่ติดตรงไม่มีเงิน นี่แหล่ะค่ะป้า..
 แต่ป้ากับลุงเก่งมากๆนะคะ..ขนาดลุงตกงานอยู่ด้วย..สุดยอดเลยค่ะ..
 
 เรื่องเรียน แจงอยากเรียนไปทางวิชาชีพไปเลยค่ะป้า..แต่ตอนนี้ยังไม่รู้ว่าจะเรียนอะไร....งง...ตัวเองค่ะ..เหอๆ..
 
 

[blacktea]

ฟังด้วยคนนะคะ  แต่ไม่รู้เรื่องอะไรเยยค่ะ
 
 

[miko]

พยายามฟังให้รู้เรื่องนะคะอีกหน่อยก๊เป็นสะไภ้สวิสแล้ว

[black tea]

วันนี้นะคะ หลังจากพิธีทางศาสนาจบลงแล้ว  
 ก็มีเจ้าหน้าที่มาเดินขอลายเซ็นต์คนไปนั่งในพิธี
 พี่สะใภ้กับเจ้าหน้าที่ก็ช่วยกันอธิบายให้ฟังว่า
 เขาจะเอารายชื่อพวกนี้ไปยื่นกับทางรัฐบาลที่ Bern
 เกี่ยวกับที่เขายุบวิชาเรียนบางวิชาในโรงเรียน
 เช่น การเรียนไบเบิล  การเรียนงานฝีมือของเด็กนักเรียนในโรงเรียน
 เขาว่ารัฐบาลไม่มีเงินสนับสนุนในวิชาพวกนี้ ประมาณว่าสิ้นเปลื่องงบประมาณ
 เขาเลยต้องล่าลายชื่อ เพื่อไปยื่นกับทางรัฐบาล
 โดยหวังใจว่า วิชาเหล่านั้นจะยังอยู่ให้เด็กๆ ได้เล่าเรียน
 ได้ศึกษา เพราะว่ามันเป็นวิชาที่เรียนด้วยใจ ทำจากใจ
 จิตใจของคน ของเด็กๆ จะได้รู้จักความรัก รู้จักการแบ่งปัน
 
 ถ้าข้อมูลผิดพลาด รบกวนผู้รู้ช่วยเข้ามาแก้ไขด้วยนะคะ
 อันนี้ฟังมาอีกทีนึง เขาอธิบายเป็นภาคภาษาอังกฤษ ปนสวิสค่ะ
 อาจจะมีการผิดพลาดทางข้อมูล

[miko]

น้อง  ชาดํา พี่เมล์  หาได้รับหรือยัง จ๊ะ  ยังไงรบกวนช่วยตอบกลับด้วยนะจ๊ะ

[เขมรน้อย]

เข้ามาอ่านจ๊ะ หวัดดีค่ะคุณป้าและหนูแจงคุณมิโกะ ขอบคุณที่ระบายความอึดอัดแทนเขมรน้อย อ่านอย่างเดียวหายอึดอัดค่ะ มีปัญหาเหมือนกับทุกคนค่ะ อยากระบาย แต่คงไม่ไหวทำให้ทุกคนเครียดไปด้วยค่ะ ดีใจด้วยน้องแจงที่ได้งานใหม่ พี่มันทนทรหด มือไม้ไม่มีท่าทีว่าจะเน่า แต่ไม่อยากทำแล้วงานนี้ หางานใหม่ก็ยากเหลือเกิน แต่กะลังพยายามอยู่ค่ะ

[pall]

 
 สวัสดีจ๊ะมิโก๊ะ
 สวัสดีจ๊ะชาดำ
 สวัสดีจ๊ะแจง
 สวัสดีจ๊ะเขมรน้อย
 และสวัสดีจ๊ะ คนแอบอ่านทุกๆคน
 
 ดีใจมากจ๊ะที่เขมรน้อยเข้ามาแจม  
 อยากให้เขมรน้อยเข้ามาช่วยเขียนระบาย
 ความอึดอัดหรือช่วยระบายปัญหาต่าง
 บางครั้งป้าไม่ค่อยรู้อะไรเลย
 วันๆอยู่กับบ้านและเดินเขาเที่ยวกับลุง
 
 ยอมรับว่าป้าเหมือนกบอยู่ในกะลาครอบ
 ปัญหาหรือการทำงานต่างๆของคนไทยในสวิตฯ
 ป้าไม่เคยเจอหรือประสพกับตัวเอง
 เห็นจากคนอื่นเท่านั้น
 
 เท่าที่ได้รับฟังการคุยปรับทุกข์ของมิโกะ
 หรือของแจงแล้วน่าเห็นใจมาก
 คนไทยเราชอบหยวนและไม่พูดมาก
 เลยเสียเปรียบโดนการเอารัดเอาเปรียบจากฝรั่ง
 
 ฝรั่งไม่ว่าชาติไหนต่อให้อพยพมาจากก็ตาม
 พวกนี้จะไม่ยอมเสียเปรียบหรือทำงานนอกเหนือ
 จากข้อตกลงสัญญา  ป้าเห็นมาแล้ว
 เรียกว่าเขี้ยวๆพอๆกับเจ้าของบางคน
 
 พวกนี้ไม่แคร์หรอกถือว่าไม่พอใจลาออกก็ได้
 ถึงอย่างไรรัฐบาลก็ช่วยอยู่แล้ว
 คนไทยเราอดทนนะและทำงานทุกอย่าง
 ตามเจ้าของจะสั่งหรือเพื่อนร่วมงานโยนภาระมาให้
 ไม่ชอบการถกเถียง  คนพวกนี้เลยได้ใจ
 ไม่รู้นะป้าพูดตามที่เจอจากคนไทยที่รู้จักมาปรับทุกข์ให้ฟัง
 
 ป้ามานั่งคิดดูคิดแบบเป็นความคิดของตัวเองนะ
 ป้าคิดว่าคนไทยเรากลัวเรื่องการหางานทำใหม่มาก
 เหมือนที่เขมรน้อยบอก
 
 แต่ฝรั่งหรือพวกทมิฬหรือพวกอพยพคนอื่นๆ
 เขาไม่กลัวเรื่องนี้พูดแล้วเป็นเรื่องที่น่าโมโห
 รัฐบาลโอบอุ้มคนพวกนี้มากที่สุด
 นี่เจอมากับตัวเองเพราะเขาพูดใส่หน้าป้ามา
 เป็นคนที่ป้ารู้จักเขามาจากยูโกฯ
 ตกงานเพราะขอเงินเดือนเพิ่มเจ้าของบริษัทไม่ยอมเพิ่ม
 เลยลาออกโดยใช้เล่เหลี่ยมให้เจ้าของบริษัทไล่
 
 ที่นี่ถ้าลาออกเองจะไปปันมเเสตมป์คนตกงานไม่ได้
 ทุกวันเขายังไม่ยอมทำงานหรืองานทำ
 เขาได้เงินจากเงินประกันสังคม
 และพวกลูกๆก็ได้เงินอยู่ดีมีความสุข
 มาช่วยระบายด้วยคนนะวันนี้
 
 เมื่อวานไปเดินกับลุงมา3ชม.ล้มป่วย
 มารีบเขียนก่อนจะไปนอน
 ถ้าใครมีอะไรเขียนมาช่วยเขียนระบายความอึดอัด
 หรือเขียนอะไรก็ได้นะจ๊ะ
 ป้าคงยังข้ามาเขียนอะไรไม่ได้ช่วงนี้
 สังขารไม่อำนวยเลยคนแก่ก็แบบนี้
 ขอบใจมากจ๊ะ
 
 

[pall]

 
 บีจ๊ะ
 ป้าอยากเห็นข้อมูลที่เล่ามาจัง
 เรื่องรัฐบาลยุบยุติความช่วยเหลือตามที่บีเล่ามา
 ปีที่แล้วนักเรียนและครูได้ออกมาประท้อวง
 ป้าไม่เห็นด้วยกับรัฐบาลเลยเรื่องนี้
 รัฐบาลจะขอยุบความช่วยเหลือเพราะขอประหยัด
 
 วิชาการสอนเกี่ยวกับการทำอาหารหรือ
 การสอนเรื่องงานบ้านป้าเห็นว่ามีประโยชน์
 เพราะสามารถนำมาใช้ในชีวิตประจำวันได้
 รัฐบาลไปทุ่มเงินผิดทางและจะมาประหยัดทางนี้
 เป็นเรือ่งที่ไม่ถูกตอ้งจริงๆ

[pall]

 
 
 ***ผลการออกเสียง**
 
 การออกเสียงลงคะแนนเมื่อวันที่16 พค.04
 การลงเสียงลงคะแนนไม่เห็นด้วยท่วมท้นเป็นประวัติการณ์
 
 *****NEIN********
 
 คนสวิสลงคะแนนไม่เห็นด้วยทุกข้อ
 และแต่ละข้อคิดเป็นเปอร์เซ็นต์สูงเป็นประวัติการณ์
 เป็นเรื่องที่น่าปลาบปลื้มยินดีที่เราคนสวิส
 ทุกคนมีความเห็นเหมือนกัน
 

[miko]

หวัดดีคะป้า  คุณขเมรน้อย  น้องชาดํา  คุณแจง  คุณกตุ และ ทุกๆๆคน ที่ไม่มีชื่อ  ป้าคะเมื่อวานไปเยื่ยม  มาม่า  ที่ ชังกาแลน  มา  และก็ได้คุยกับ พี่เขย  ของแฟน ชึ่งแกเป็นตํารวจ ตรวจคนเข้าเมืองอยู่ที่ ชูริค  เห็นแกบอกว่า วันนี้แกจะต้องไป เชาร์ อัฟริกาไปส่งคน ดํา  กลับประเทศของเค๊า อย่างงี้ก็หมายความว่า คนดําทีอยู่ในสวิส  คงจะเยอะมากเลยใช่ไหม๊คะป้า  อ๋อ  อีกเรื่องคะป้า  คนดําพวกนี้พูดภาษา ฝรั่งเศษ  ได้ด้วยนะคะ หนูนึกแล้วยังอด ตลกไม่ได้เลย  คนดําพูด ฝรั่งเศษ

[pall]

สวัสดีจ๊ะมิโกะ
 ใช่คนดำ(เราห้ามเรียกนิโกรเพราะกม.ห้าม)
 คนดำมีจำนวนมากจริงๆแถวบ้านป้าก็มีคนดำอพยพมาก
 คนดำพวกนี้บางชาติตกเป็นอณานิคมของฝรั่งเศส
 เลยกลืนรับภาษาไป  
 
 คนดำเหมือนหนามในตาของเคนสวิส
 พวกอพยพกับกฎหมายใหม่ๆถ้ามิโกะคุยกับพี่เขยจะรู้ดี
 อยากให้มิโกะมาเล่าจริงๆเพราะต้องรู้ดีมาก
 ป้ารู้แค่งูๆปลาๆ  รู้แต่ว่าพวกนี้ถ้าทำลายหลักฐาน
 ไม่รู้ว่ามีสัณชาติอะไรทางสวิตฯจะไม่สามารถส่งคืนกลับ
 ไปประเทศของตน
 
 เขมรน้อยก็รู้เกี่ยวกับคนสวิสมากอยากหใมช่วยเขียนเล่า
 ป้ารู้บ้างไม่รู้บ้างและเรื่องการเมองเป็นเรื่องที่น่าปวดเฮดมั่กๆๆ

[เขมรน้อย]

ป้าค่ะ รู้มากปวดหัวและผิดหวังมาก เห็นใจคนของเขาแล้วทำให้หมั่นใส้คนของเราส่วนมากไปเลยค่ะ ทำให้ไม่เข้าใจคนของเราหลาย ๆ พันคนที่มาอาศัยอยู่ที่นี่ ลองเอาใจเขามาใส่ใจเราดูซิค่ะ แล้วมองดูคนของเราและคนของเขา เขมรน้อยเกิดอาการงงค่ะ เขมรน้อยมีเรื่องมาเล่ามากมายค่ะแต่เรื่องมันยาวค่ะ ในทุก ๆ ด้านของสังคมเขาและเราค่ะ เรืองคนดำหรือค่ะ โอย หนามยอกอกคนสวิส และคนทุกชาติที่มีงานทำในสวิสค่ะ ไม่เฉพาะคนดำค่ะ คนในคาบสมุทรบอลข่านส่วนมากก็เช่นกันค่ะ พวกนี้ศึกษากฏหมายสวิสมากว่าคนสวิสเองด้วยซ้ำไปค่ะ เพื่อจะได้ใช้ช่องโหว่ของกฏหมายในทางที่เป็นประโยชน์ของตนค่ะ อย่างว่าค่ะยิ่งได้พูดคุยกับคนสวิส ยิ่งเห็นใจพวกเขา ยิ่งปวดหัวกับเขาด้วยค่ะ สามร้อยเมตรจากบ้านเขมรน้อยเป็นศูนย์อพยพและศูนย์ผู้ลี้ภัยค่ะ คงไม่ต้องบอกว่าเป็นอย่างไรน่ะค่ะพวกเราเดือดร้อนกันมาก แต่ทำอะไรกันไม่ได้ค่ะ บอกตามตรงค่ะว่าดีใจที่ผลการโหวตเป็นไปอย่างที่เราคิด ป้าอยู่สวิสมานาน ป้าทราบดีกว่าพวกลูกนกลูกกาอย่างเราเยอะค่ะ คิดถึงทุกคนค่ะ