**SOZIALHILFE**

[pall]

 
 
 วันนี้อยากคุยถึงสิ่งใกล้ตัว
 เพื่อนำมาแบ่งปันความรู้กัน.
 เรื่องที่อยากจะคุยก็คือเรื่องที่เกี่ยวกับSOZIALHILFE
 ยอมรับว่าไม่เคยนึกว่าจะเกิดกับคนใกล้ชิด
 คำว่าSOZIALHILFEเป็นคำที่คนสวิส
 และคนที่อยู่ที่นี่รู้จักกันดีแทบทุกคน
 
 SOZIALHILFE อ่านว่า โซซิเอียวฮิ้วเฟ่ะ
 เป็นการขอความช่วยเหลือ
 ทางด้านการเงินเป็นเงินที่ได้มาจากประกันสังคม
 ที่คนทำงานทุกคนต้องจ่ายกันอยู่แล้ว.
 ตอนที่ป้ามาอยู่ที่สวิตฯใหม่ๆ
 เคยคุยกับคนรู้จักกัน
 และเขาเคยมีปัญหาเกี่ยวกับเงินทองเกี่ยวกับค่าครองชีพ.
 เคยถามเขาว่าทำไมไม่ไปขอความช่วยเหลือ
 จากประกันสังคม SOZIALHILFE แบบนี้.
 เขาบอกว่ายอมอดตายดีกว่าไปแบมือขอเงิน
 จาก SOZIALHILFE เพราะ
 ถ้าเขาไปขอเมื่อไรก็เหมือนกับการไปแก้ผ้า
 ให้คนที่ทำงาน SOZIALHILFE มาตรวจดูภายใน
 ตอนนั้นยอมรับว่าไม่เข้าใจนึกว่าเขาหยิ่ง
 ตอนนี้ถึงได้รู้และเห็นด้วยว่าจริงเหมือนที่เขาพูด
 
 ** SOZIALHILFE**
 สมัยก่อนไม่ค่อยมีคนไปยื่นมือขอความช่วยเหลือ
 มากเหมือนสมัยนี้.
 เท่าที่อ่านดูคร่าวๆและสังเกตดูตามข่าวที่เขียนเกี่ยวกับ
 SOZIALHILFE เห็นได้ว่าเริ่มมาตั้งแต่ปีคศ.1990
 จนกระทั่งถึงปีคศ.2001
 มีคนเข้าไปขอความช่วยเหลือเกี่ยวกับด้านการเงิน
 เป็นจำนวนมากมายร่วม300,000คน
 และจำนวนเงินที่ใช้จ่ายให้ความช่วยเหลือ
 ก็ตกประมาณร่วม4000ล้านสวิสฟรังก์
 ซึ่งเป็นจำนวนตัวเลขที่สูงมาก
 ยิ่งปัจจุบันนี้ยิ่งมีจำนวนคนไปขอ
 ความช่วยเหลือเพิ่มขึ้นอีกหลายเท่าตัว
 จนทำให้เกิดความวิตกกับเงินกองกลาง
 ที่สะสมไว้ที่เริ่มจะร่อยหรอลงไปทุกที
 

**กระทู้นี้เป็นกระทู้เดิมหมายเลข 0559 ห้อง pallswiss (เผื่อใช้ในการค้นหา)**

[pall]

**SOZIALHILFE**
 สถิติคนตกงาน..เพิ่มขึ้นทุกปี...และเพิ่มเป็น% สูงขึ้นเรื่อยๆ
 คนเริ่มหางานทำยากขึ้น
 งานลดน้อยลง...เมื่อเทียบกับคนที่หางานทำ
 บางแห่งปลดคนงานออกเป็นจำนวนมากเพื่อเพิ่มยอดเงิน
 หรือเพื่อความอยู่รอด...ของบริษัท...ฯลฯ...
 ตั้งแต่มีการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับการร่วมกลุ่มEU
 ประเทศสวิตฯเป็นประเทศเดียวที่ยังเป็นเอกเทศอยู่
 ถ้าเราสังเกตดีๆจะเห็นถึงความเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง
 ความเปลี่ยนแปลงอันนี้เป็นส่วนประกอบอย่างหนึ่งถึงงานที่เริ่มลดลง.
 และอีกอย่างเกี่ยวกับเศรษฐกิจที่ผวนผันทั่วโลก
 เป็นส่วนประกอบที่สำคัญด้วย
 
 ถ้าใครติดตามข่าวสารตลอดเวลา
 จะเห็นสถิติคนตกงาน...คนหางานทำไม่ได้..
 เป็นจำนวนมากมายในแถบยุโรป
 ยิ่งเมื่อวานเห็นสถิติคนตกงานที่เยอรมันนี
 เป็นจำนวน%แล้วน่าตกใจมาก.
 ยิ่งมีคนตกงานแถบเพื่อนบ้านของเรามีจำนวนมากเท่าไร
 ก็ยิ่งวิตกถึงอนาคตข้างหน้ามาก.
 อย่าลืมว่าถึงแม้สวิตฯจะไม่ได้เข้าร่วมอยู่ในกลุ่มEU
 แต่เมื่อไม่นานมานี้เราก็เข้าเซ็นต์สัญญาสนธิทำงาน
 ร่วมกับกลุ่มEUและได้อนุญาตให้เข้ามาทำงานในสวิตฯได้
 ค่าแรงงานของคนต่างด้าวจะถูกกว่าคนสวิสมาก
 ดังนั้นจึงไม่เป็นเรื่องที่น่าแปลกใจเลยที่คนต่างด้าว
 ถูกเลือกเข้าทำงานแทนคนสวิส.
 สมัยก่อนพวกงานที่ใช้แรงงานทั้งหลาย
 จะถูกค่อนขอดว่าเป็นงานต่ำ
 ปัจจุบันนี้งานพวกนี้ต้องแย่งกันทำงานแล้ว.
 
 คนสวิสรุ่นใหม่เริ่มมีปัญหาเกี่ยวกับการหางานทำ
 ที่เหมือนงมเข็มในมหาสมุทร...ต่องแก่งแย่งหางานทำกัน
 ลูกป้าคนโตก็มีปัญหาเช่นเดียวกับหนุ่มสวิสคนอื่นๆ
 เขาเคยเขียนจดหมายไปของานทำเกี่ยวกับทำความสะอาด
 และได้รับการปฏิเสธมาแล้วว่างานเต็มหมด.
 และงานแต่ละแห่งที่สมัครไปก็ล้วนแต่ต้องการประสบการณ์
 จากการทำงานทั้งนั้น.
 ป้ายังคิดเลยว่าเด็กจบมาใหม่ๆจะหาประสบการณ์การทำงานจากไหน
 เมื่อหางานทำไม่ได้แล้วจะหาเงินได้อย่างไร.
 และอนาคตของพวกเด็กพวกนี้ที่จะโตเป็นผู้ใหญ่ที่ดี
 ในอนาคตได้อย่างไร.
 เมื่อหางานทำไม่ได้ที่พึ่งแห่งเดียวก็คือประกันสังคม
 SOZIALHILFE เป็นสถานที่
 ที่ให้ความคุ้มครองทางด้านการเงินชั่วคราว
 จนกว่าจะหางานทำได้และสามารถยืนบนแข้งของตัวเองได้แล้ว
 
 
 **เมื่อทำงานและยืนบนขาของตัวเองได้แล้ว**
 คนที่ไปขอความช่วยเหลือเงิน
 SOZIALHILFE แบบนี้ก็ต้องจ่ายเงินคืน
 แต่เป็นการจ่ายคืนที่ดูกับสภาพฐานะของคนที่ไปขอความ
 ช่วยเหลือว่าพอจะจ่ายคืนได้ไหมหรือจ่ายคืนได้เท่าไร.
 ถ้าเราจะเรียกสั้นๆง่ายๆก็คือเงิน SOZIALHILFEนี้
 ไม่ใช่เป็นเงินที่ได้รับมาฟรีๆนะเราจะจ่ายคืนทีหลัง.
 
 

[pall]

** SOZIALHILFE**
 สมัยก่อนการไปขอความช่วยเหลือไม่เข้มงวด
 หรือเข้มงวดแบบปัจจุบัน.
 ที่Bern ปัจจุบันนี้การไปขอความช่วยเหลือจาก SOZIALHILFE
 เข้มงวดและยากขึ้นกว่าเดิมมาก
 สาเหตุเกิดจากการหลอกลวงหรือการไปขอความ
 ช่วยเหลือที่ไม่เป็นจริง.ตอนหลังสำรวจพบเข้า
 เลยทำให้เข้มงวดและตรวจสอบการขอความช่วยเหลือ
 ที่ต้องกรอกรายละเอียดมากกว่าเดิม
 จนบางคนยกเลิกขอความช่วยเหลือไปเลย
 เพราะยุ่งยาก...วุ่นวาย...และต้องตรวจเอกสาร..
 และสอบปากคำเหมือนตุลาการ...และรออนุมัติ.
 การไปขอความช่วยเหลือนี้เขาจะตรวจสอบ
 ถึงเอกสารทั้งหมดและตรวจไปถึงพ่อแม่
 ซึ่งหมายถึงรายได้และอะไรอีกมากมาย.
 
 
 **’ขอเล่าจากประสบการณ์ที่เห็นอย่างใกล้ชิดใกล้ตัวเอง**
 เห็นได้จากการไปขอความช่วยเหลือจาก SOZIALHILFE
 เขาจะขอจากเรา........................
 
 **การตรวจข้อมูลการขอ SOZIALHILFE**
 A.
 ทางSOZIALHILFE......เขาจะให้แผ่นกระดาษเอกสาร
 มากรอกข้อความต่างๆเป็นกระดาษสีเขียว
 เขาจะให้กรอกละเอียดมาก.และรวมทั้งแจ้งจำนวน
 ยอดเงิน3เดือนสุดท้ายในธนาคาร.
 และต้องแจ้งยอดเงินทั้งหมดว่ามีทั้งหมดเท่าไร.
 เท่าที่เห็นเขาจะให้มีได้ประมาณ4500 สวิสฟรังก์
 ซึ่งเป็นยอดที่อนุญาตให้มีได้ในธนาคาร.
 ถ้าใครหลบหรือไม่แจ้งยอดเงินทั้งหมด
 ถ้าเขาตรวจสอบเจอต้องโดนปรับภายหลัง.
 
 B.
 หลังจากส่งเอกสารทั้งหมดแล้วเขาจะขอดูประกันทรัพย์สินด้วย
 และถ้าใครมีรถถ้าไปขอความช่วยเหลือ.เขาจะมาเอารถไป.
 ทาง SOZIALHILFEจะไม่อนุญาตให้มีรถ.
 เขาจะตรวจดูทรัพย์สมบัติในบ้านด้วย.
 
 C.
 เขาจะสอบปากคำ..พูดคุย...และพูดถึงการหางานทำในอนาคต
 และให้รอเพื่อรออนุมัติว่าจะได้รับการช่วยเหลือหรือไม่.
 
 

[pall]

เงินที่ได้รับความช่วยเหลือจาก SOZIALHILFE
 จะเป็นจำนวนเงินที่จำกัดเพียงพอต่อการดำรงชีวิต
 แบบต้องกระเหม็ดกระแหม่มาก
 เงินที่เขาให้ความช่วยเหลือเห็นได้คร่าวๆ
 ที่เราเรียกว่า
 Der Grundbedarf(I und II + Zuschlag)
 ซึ่งหมายถึงเป็นเงินที่ใช้จ่ายที่จำเป็น
 ซึ่งจะแบ่งเป็นส่วนที่1 ส่วนที่2 และเงินพิเศษเพิ่มเติม
 เงินช่วยเหลือของ SOZIALHILFE
 จะช่วยค่าใช้จ่ายต่างๆเช่น
 
 -อาหาร,เครื่องนุ่งห่ม,ค่าที่พัก,ประกันเจ็บป่วย
 ไฟฟ้า,ตั๋วที่ใช้ในการเดินทาง,...............และอีกมากมาย
 
 
 ปัจจุบันเห็นทาง SOZIALHILFE  
 ได้พยายามลดตัดเงินช่วยเหลือออกบ้างเล็กน้อย
 ถึงไม่มากแต่ก็ทำให้คนที่ขอความช่วยเหลือต้อง
 กระเหม็ดกระแหม่มากกว่าเดิม
 เห็นว่าอนาคตข้างหน้าจะพยายามออกกฎใหม่
 ถ้าใครที่ขอความช่วยเหลือไม่พยายามหางานทำ
 จะไม่ให้ความช่วยเหลืออีกต่อไป
 ซึ่งถ้ากฎออกมาจริงๆก็น่าคิดมาก.............
 
 
 
 เขียนเล่าสู่กันฟังคร่าวๆ.
 ถ้าใครมีประสบการณ์...
 มาช่วยเล่าสู่กันฟังเพื่อให้ความรู้แก่กัน.
 ป้ายอมรับว่าอยากฟังมากจากคนที่มีประสบการณ์แบบนี้
 
 

[blacktea]

ป้าจ๋า...หนูยังไม่มีประสบการณ์ค่ะป้า
 ใช่ค่ะ สมัยนี้หางานทำลำบากมากๆ  
 ยิ่งคนที่ไม่มีประสบการณ์เขาก็ไม่อยากจะรับ
 จริงอย่างที่ป้าว่า ก็เด็กจบใหม่จะเอาประสบการณ์จากไหนล่ะ
 
 แล้วพอได้งานแล้ว ก็ใช่ว่าจะลอยตัว
 ไม่รู้เมื่อไหร่เขาจะเชิญให้ไปอยู่บ้าน
 
 
 

[pall]

สวัสดีจ๊ะบี
 ลุงและป้าได้เจอเพื่อนหลายๆคนและได้คุยกันเรื่องการหางานทำของ
 พวกลูกๆ.
 ทุกๆคนต่างมีปัญหาเดียวกันคือลูกหางานทำไม่ได้.
 และต้องอาศัยอยู่กับพ่อแม่.
 ลูกชายป้า(ฝ่าน)หลายปีมาแล้วหางานทำไม่ได้เลย.
 และงานที่ตัวเองเรียนจบมาก็หมดยุคบลูมแล้ว.
 เขาเคยไปทำงานทำความสะอาด
 และเป็นงานกลางคืนซึ่งต้องทำจนถึงตี5.
 รายได้เขาจ่ายให้แค่ชม.ละ15ฟรังก์
 เขาทนทำแค่เดือนเดียวก็เลิกทำเพราะไม่มีแรงซ้อมกีฬา
 ตอนเช้าเลย.
 
 โชคดีมากที่เขาได้บ้านพักฟรีอะไรทุกอย่างฟรีหมด
 จากโค๊ชที่ให้เขาพักอยู่บ้านพ่อแม่ที่เข้าไปอยู่บ้านพักคนชรา
 ฝ่านจะออกค่าใช้จ่ายพวกค่าอาหารเองซึ่งได้จากป้ายัดเยียดให้เขา
 ฝ่านจะหยิ่งไม่แบมือขอเงินพ่อแม่ถึงแม้จะอด.
 และโชคดีมากที่ดค๊ชที่ให้บ้านเขาพักฟรีซึ่งจะอยู่นานเท่าไรก็ได้
 ไม่มีกำหนด.
 โค๊ชจ่ายเงินเป็นรายได้ต่อปีในฐานะเป็นสปอนเซอร์ให้ฝ่าน
 โค๊ชจะจ่ายทุกอย่างในการวิ่งแข่งขัน.
 
 มีอยู่ช่วงหนึ่งฝ่านเสียใจมากที่คิดว่าได้งานทำแน่
 แต่ต่อมาเขาให้คนเก่าทำแทน
 ฝ่านแทบจะผูกคอตายไม่อยากเจอใครเลย
 เพราะคาดหวังกับงานมาก.
 แต่ก็ทำใจได้เพราะเป็นคนเข้มแข็ง
 
 ต่อมาป้าไปพูดคุยกับเพื่อนฝรั่งที่ทำงานเกี่ยวกับSOZIALHILFE
 เขาเลยบอกว่าจะมาอายทำไมให้ฝ่านไปใช้สิทธิขอ
 ความช่วยเหลือ.
 ฝ่านหยิ่งไม่ไปแต่โดนแม่บังคับถึงได้ไปอย่างเสียไม่ได้
 แต่เขาบอกว่าจะแบมือไม่นานนะจะหางานทำไวๆ
 เมื่อวานมากินข้าวที่บ้านและคุยกัน.
 เขาบอกไม่อยากได้เงินSOZIALHILFEเลย
 เพราะตรวจสอบละเอียดแบบถอนขน
 และเขาบอกว่าถ้าโชคดีคงอาจจะได้ทำงานเก่า
 แต่ต้องไปทำไกลถึงFreiburg
 ป้าเลยบอกว่าถ้าได้งานจริงๆไม่ว่าไกลแค่ไหน
 ลำบากเพียงใดก็ต้องกัดฟันทำ.
 
 ว่าไปป้าไม่ห่วงลูกหรอกเพราะไม่เคยเลี้ยงเขาแบบทนุถนอม
 ป้าจะเลี้ยงแบบให้ช่วยตัวเองตั้งแต่เริ่มเดินได้แล้ว
 เขาหกล้มก็ให้ลุกเองไม่ไปอุ้มหรอก..ไม่ใช่เพราะไม่รักลูกหรอกนะ
 แต่อยากให้เขาเดิบโตมาแบบช่วยตัวเองได้ถ้าอยู่ตามลำพัง.
 และอยากให้เข้มเเข็งเป็นผู้นำครอบครัวในอนาคต.
 ฝ่านจะหัดซื้อของตั้งแต่อายุ4ขวบกว่าเกือบ5ขวบ
 และเริ่มหัดทำอาหารแบบกินแก้หิวและ
 เมื่อโตพอจะเริ่มทำอาหารพวกใช้ไฟ
 ยกพวกหม้อได้แล้ว...ก็เริ่มหัดทำ...
 เรื่องพวกไฟนี่ไว้ใจได้...เรื่องนี้เขาจะเป็นไปโดยอัตโนมัติ
 และระวังอย่างมาก....ใครมาเห็นจะคิดว่าป้าไว้ใจเด็กทำไม
 แต่ฝ่านไม่เคยทำอะไรให้ผิดหวัง.
 เเละเขาได้ทำอาหารช่วยตัวเองได้
 เขาจะได้ไม่อดตายเวลาฉุกเฉิน.
 
 ป้าไม่เคยสอนลูกแต่จะให้เขาเรียนรู้ด้วยตัวเอง
 เงินจะห้อยไว้ข้างฝาเพื่อใช้จ่ายในบ้านมีจำนวนจำกัด
 เขาจะคิดเองเวลาอยากได้ของเล่น.ถ้าไปซื้อเงินก็จะหมดถุง
 ถ้าหมดคืออดไม่มีกิน.เขาจะไม่เคยร้องไห้ขอเงินซื้อของเล่น
 เพราะกลัวอด.และเขาจะเป็นคนซื้อของกินถ้าเห็นว่าอะไรลดราคา
 จะมาถามว่าควรจะซื้อไหม.ป้าจะให้เขาคิดเองว่าควรซื้อหรือไม่ซื้อ
 
 ว่าไปป้าโชคดีที่ลูกไม่ใช่คนเที่ยว.ไม่สูบบุหรี่ไม่ดื่มเหล้า
 ไม่เคยทำเรื่องให้เดือดร้อนใจ.
 ตอนเขาเป็นเด็กป้าพาเขาไปเดินแถบคนติดยาเสพติด
 ลุงและเพื่อนก็ด่าหาว่าพาเด็กไปดูทำไม
 เขาเห็นคนฉีดยาและเสพยาเสพติด
 เขาบอกเลยว่าไม่ดีคนพวกนี้เป็นคนอ่อนแอ
 ป้าเคยหยอดเงินให้คนที่ติดยา
 ฝ่านจะดึงมือไว้เลย(ตอนนั้นอายุ5ขวบกว่า)
 เขาบอกว่าป้าทำผิดให้เงินคนพวกนี้ไม่ใช่
 ช่วยเหลือนะเป็นการส่งเสริม.
 
 ตอนโตเขาก็มีเพื่อนที่เคยเสพยาเสพติดมาแล้ว
 ใครๆก็เป็นห่วงว่าไปคบทำไม
 กลัวฝ่านจะติดยาตาม
 แต่ฝ่านบอกว่าอดีตคืออดีตจะไปคิดทำไม
 ปัจจุบันเขากลับตัวได้น่าจะสรรเสริญ
 ไปคิดแบบนั้นเหมือนกลับไปทำลายความเข้มแข็งของเขา
 พูดถึงเรื่องเงินฝ่านไม่เคยมีเงินเบี้ยเลี้ยงเลยนะ
 ตั้งแต่เล็กจนโต...เขาบอกอยากได้อะไรแม่ก็ให้อยุ่แล้ว
 เก็บเงินไว้ซื้ออาหารดีกว่า.
 เขาอยากได้เงินก็ไปรับจ้างส่งหนังสือพิมพ์BZ
 ทุกวันตอนตี5จะออกจากบ้านไปส่งหนังสือพิมพ์
 เงินได้มาเอามาให้ป้าแต่ป้าไม่เอาให้เขาเก็บไว้
 
 ฝ่านดีอย่างที่ไม่หลงยี่ห้อและแต่งตัวตามเพื่อนๆ
 เขาบอกว่าเสื้อผ้าแพงเพราะเราต้องจ่ายค่าชื่อยี่ห้อ
 มีเสื้อผ้าโนเนมมากมายที่มีคุณภาพพอๆกันบางอย่างดีกว่า
 ทำไมเราต้องไปจ่ายแพงฟุ่มเฟือยโดยเปล่าประโยชน์
 คุยเรื่องไร้สาระมาเสียนาน...คนแก่ก็แบบนี้ชอบคุยถึง
 เรื่องความหลังเก่าๆ.
 

[ตุ้ม]

อ่านเรื่องของคุณ Pall แล้วซึ้งงงงมากๆๆๆค่ะ  คิดถึงสมัยที่ลูกๆยังอยู่ในครอบครัว  ครอบครัวเราก็อบรมสั่งสอนลูกมาแบบนี้เช่นกัน  คุณ Pall เป็นแม่ที่ดีมากของลูกๆ  น้องๆเค้าก็ได้เป็นพลเมืองที่ดีของชาดิและของโลกก็เพราะมีพ่อแม่ที่ดีเข้าใจในจิตวิทยา  ขอสรรเสริญค่ะ
 เรื่อง Sozialhilfe ไม่มีประสบการณ์ค่ะ  เคยแต่ตอนเรียนหนังสืออยู่ที่อเมริกาแล้วเพื่อนฝรั่งมาพูดว่า เราเป็นกะเหรี่ยงคงต้องได้เงินช่วยจากรัฐบาลมาเรียนและได้เงินใช้เป็นค่าใช้จ่ายด้วย  รู้สึกโกรธมากพอสมควรค่ะเพราะพ่อแม่ลำบากต้องอดออมส่งให้เรียน  พอมีชั่วโมงว่างที่ไม่ต้องเรียนก็ประกาศให้ทุกคนรู้ว่าจะไปถามที่หน่วยราชการว่าเรามีสิทธิ์อะไรบ้างเพราะเราไม่ใช่คนผิวขาว   ผลของคำตอบก็คือไม่มีและทำให้พวกคนที่พูดพล่อยๆอายเราไป

[ตุ้ม]

ขอโทษนะคะคุณ Pall ถ้าไม่รังเกียจอยากจะถามว่า น้องฝานเรียนในด้านไหนคะ และพูดภาษาฝรั่งเศสหรืออังกฤษได้มั๊ยคะ  เผี่อมีงานจะได้ช่วยดูให้ค่ะ  ตอบมาทาง e-mail นะคะดูในหน้าสมุดเยี่ยมค่ะ

[ตู่]

หวัดดีค่ะป้า ตู่เองก็อยากทราบว่า ฝานจบมาทางคอมหรือเปล่าเพราะเห็นบอกว่าตอนนี้ด้านนี้ไม่บูมเหมือนเมื่อก่อนแล้ว  
 ถ้าใช่ก็แป่วเลยเพราะถ้าเป็นไปได้อนาคตตู่ว่าจะเรียนต่อด้านนี้เหมือนกัน ฝั่งนี้ก็หางานยากเหมือนกัน ไม่รู้อีก 4-5ปี เศรษฐกิจจะเป็นยังไงเฮ้อ

[pall]

สวัสดีค่ะคุณตุ้ม
 ขอบคุณสำหรับคำชมที่ให้มาค่ะ.
 พี่ขอนำคำชมอันนี้ไปบอกฝ่านเขานะคะเขาจะได้พากภูมิใจ
 มากกว่าเดิมว่าที่เขาทำดีนั้นมีคนชม.
 เพราะฝ่านเขาเป็นคนดีด้วยตัวเขาเองด้วย
 พี่เป็นแค่คนแนะเท่านั้น...ขอขอบคุณอีกครั้งค่ะ.
 
 อืมอย่างที่คุณพูดมากถูกและเข้าใจถึงความรู้สึกดีทุกอย่าง.
 พี่เองก็ยังจำได้ตอนที่มาอยู่ใหม่ๆยอมรับว่าฟาดฟันกับคนสวิส
 บางคนมาก...เขาบอกว่าพี่มาอยู่ที่นี่ด้วยเงินการเสียภาษีของเขา
 ยอมรับว่าเคืองมาก.ลุงแกบอกว่าพี่ปากสุนักข์มาก.
 เขาไม่เคยคิดว่าคำตอบของพี่จะทำให้คนที่ว่าพี่ถึงกับสะอึก.
 และต้องหลบหน้าไปเลย.
 อืมยอมรับว่าพูดแรงจริงๆเพราะตอนนั้นอายุยังน้อยมาก
 แบบแรงมาก็แรงกลับไม่ยั้งคิดอะไร.และเป็นคนไม่ยอมใคร
 ซึ่งผิดกับสมัยปัจจุบันมาก....สงสัยเราแก่ตัวลงน่ะ.
 ลุงแกบอกว่าถ้าทะเลาะกันแกเถียงไม่ทันพี่ทุกที
 นี่ขนาดนั่งหาศัพท์มาทะเลาะกับแกนะ...
 แกบอกยกธงขาวเป็นผู้แพ้ดีกว่า...คงจะรำคาญน่ะ.
 
 ขอบคุณสำหรับน้ำใจที่คุณหยิบยื่นมาให้นะคะ
 แล้วจะเมล์มาคุยกับคุณ.
 

[pall]

สวัสดีจ๊ะตู่
 
 งานเกี่ยวกับคอมนี่หายากมากจริงๆ
 ตอนนี้เห็นคนตกงานกันมากเลย
 คนที่รู้จักเรียนมาทางนี้โดยตรงก็โดนปลด
 อย่างฝ่านเขาเรียนไม่ใช่ทางด้านคอมแต่มีพื้นฐานเรียนควบคู่กันมา
 แต่ตอนที่เริ่มทำงานใหม่ๆเขาทำงานทางด้านคอม.
 เขาสามารถแก้...ประกอบคอม...และทำอะไรได้ทุกอย่าง.
 ซึ่งไม่ใช่อาชีพเขาที่เรียนมาโดยตรง
 .งานที่ทำเป็นงานของBund
 ต่อมาโครงงานอันนี้ก็ยุบตัวลงเพราะBund
 ต้องการประหยัดเงินเลยเลิกจ้าง.
 ช่วงนั้นงานยังหาง่ายอยู่ฝ่านเลยชะล่าใจไม่ได้หางานทำต่อ
 และหันไปเรียนต่อทางด้านกีฬา
 ต่อมาเรียนไม่จบซึ่งยังขาดอยู่อีก1ปี
 เขาอยากจะมาหางานทำต่อก็เลยเข้าช่วงที่งานหาทำยากพอดี
 ก็เลยตกงานมาตลอด.
 ตอนนี้ก็เลยมุ่งทุ่มให้กับทางด้านกีฬาอย่างเดียว.
 นี่เห็นว่าเดือนพค.จะไปวิ่งแข่งที่Malta อีกเพราะเป็นมี๊ทติ้งใหญ่
 
 ตอนนี้เขาก็เขียนหาสมัครงานควบคู่ไปตลอด
 เห็นบอกว่างานเก่าที่ย้ายไปอยู่ที่อื่น
 เขาไปคุยด้วยถ้าที่ไหนมีตำแหน่งว่างเขาอยากทำงานต่อ
 ป้าก็หวังและขอให้เขาโชคดีเสียที.
 
 อืมนั่นซีป้าก็ไม่รู้ว่า เศรษฐกิจในอนาคตจะเป็นอย่างไร.
 ตู่กำลังเรียนอะไรจ๊ะตอนนี้?คอมหมดยุคบลูมแล้ว.
 ป้านั่งรถผ่านแถวบ้านที่เข้าเขตMuri เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา
 เขามีโครงการณ์จะสร้างโรงงานเกี่ยวกับคอมใหญ่โตมาก
 กินเนื้อที่หลายไร่
 ตอนนี้เห็นที่ยังว่างอยู่ถามลุงๆก็บอกว่าโครงการณ์งดไป
 
 

[เกตุ]

เสียน้อย เสียยาก เสียมาก เสียง่าย ค่ะ พวก SOZIALHILFE เนี่ย  
 
 หวัดดีป้าพอล พี่บี คุณตู่ คุณตุ้ม นะคะ

[pall]

สวัสดีจ๊ะเกตุ
 คิดถึงๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆเป็นห่วงมากที่สุด
 ตอนนี้เป็นอย่างไรบ้างจ๊ะ?
 ขอเบอร์โทรหน่อยซีป้าหาเบอร์ไม่เจอ.
 ได้แต่นังคิดถึงเกตุตลอดมา.
 ดีใจที่เกตุเข้ามาจ๊ะ.
 
 โหคำพูดเกตุสรุปสั้นได้ใจความจริงๆ

[เกตุ]

เด๋วเกตุโทรหาป้าเองค่ะ เด๋วไปเอาโทสับมากดก่องนะก๊าบ

[ยาหยี]

ป้าค่ะเห็นด้วยค่ะป้า  ตอนนี้คนตกงานเยอะมากในสวิส รู้สึกจะ4%หรือไงนี่แหละค่ะจากประชากรทั้งหมดของสวิส
 
 ที่เยอรมันรู้สึกจะสูงมากเมื่อก่อน 10%แต่ตอนนี้ขยับสูงขึ้นไปเกือบจะ14%แล้วนะค่ะ
 
 ช่ายเมื่อก่อนงานสร้างถนนคนสวิสถือว่าเป็นงานต่ำ ต้องให้ต่างชาติอย่างอิตาลี่เนี๊ยะค่ะมาทำแต่สมัยนี้คนสวิสต้องทำเองแล้วค่ะ
 
 ป้าคิดดูนะค่ะขนาดสวิสแอร์ ยังล้มละลายเลย รัฐบาลเข้ามาช่วยไม่รู้กี่ร้อยล้าน แต่จนขณะนี้ก็ยังมีปัญหาไม่หยุดหย่อน
 
 และก็ต้องคัดคนออกเพื่อพยุงเอาไว้ ล่าสุด  ก็ได้ยินแว่วไม่แน่อาจจะปลดนักบินออก  ของครอสแอร์ด้วยนะป้า
 
 เมื่อก่อนพี่สาวหนูเค้าก็ทำงานอยู่ คลอสแอร์ คือก็ซูซาเม่นกะสวิสแอร์แหละค่ะ เค้าเป็นซุปเปอร์ไว้ท์เซอร์ อยู่ตรงแผนกทำอาหารส่งขึ้นเครื่องมาถึงตอนนี้ก็ยุบแล้วค่ะเหลือแค่เก็ตกัวร์เหมด  ทำอาหารเหมือนกัน  ปรากฎว่าก็คัดคนออก คนตกงานเยอะ เดือดร้อนต้องไปขอเงินช่วยเหลือจากตรงที่ป้าบอกมานะค่ะ    
 
 คิดว่าเงินกองกลางตรงนี้คงอีกไม่นานก็จะเหลือน้อยเต็มที  คนตกงานหลังๆคงขอความช่วยเหลือยากเหมือนกันนะหนูว่าค่ะ